190718 TAH digitalBanners Shiyun TAHwebsite

Shiyun: Island Interludes 《诗韵:狮岛•秋韵》

Presented by The Arts House

LITERARY ARTS

 

Held in conjunction with the Mid-Autumn Festival, Island Interludes is an evening of Chinese poetry and chamber music exploring iconic landmarks and urban landscapes in Singapore.

Drawing on the parallels between Chinese poetry as a lyrical recitation and Chinese chamber music as a melodic dialogue between instruments, Island Interludes takes audiences on a poetic journey through various sites and famous landmarks in Singapore, allowing them rediscover spaces that are both familiar and distant through the beauty of lyrical verses and melodies.

The performance features excerpts from 23 poems by a myriad of writers across different generations, including Cultural Medallion recipients Wong Yoon Wah, Liang Wern Fook, Lin Gao, Xi Ni’Er and Zhou Can and award-winning young poets Chow Teck Seng, Tang Jui Piow and Zhou Hao amongst many others. Curated by Singapore Literature Prize-winning poet, Tan Chee Lay, the poems are recited by Lee Yong Tick, Liow Shi Suen, Mia Chee and Tan Chee Lay, paired with music composed and arranged by Phang Kok Jun, and accompanied by photographs taken by Lee Leng Kiong. It is performed in Mandarin and is part of The Arts House’s Poetry with Music series.

《诗韵:狮岛•秋韵》   

通过华文诗词和华族室内音乐的融合,《诗韵:狮岛•秋韵》将探索新加坡多元且深刻的南洋人文景观如何与人人熟悉的狮城地标交织重叠。节目通过本土华文诗词的朗诵吟咏,以及华族室内各乐器之间的亲密对话,引领观众踏上新加坡著名地标的诗意与美音之旅,让沁心的抒情诗行与旋律触动你的感官并牵扯你的记忆,重新认识既熟悉又陌生的狮岛空间。

本中秋节目将呈献23名在地诗人的地标经典诗作与新作,包括新加坡文化奖得主王润华、梁文福、林高、希尼尔和周粲, 得奖青年诗人周德成、陈维彪和周昊等。这些诗歌与文字的交响由新加坡文学奖最新得主陈志锐策划,并由"狮城最美男声"李荣德、知名媒体工作者刘诗璇、九年剧场剧团总监徐山淇以及陈志锐朗诵,再加上杰出作曲家冯国峻的配乐,以及摄影达人李宁强的摄影作品,必定精彩万分。

《诗韵》属于艺术之家“唱诵诗乐”系列活动。

Event Highlights 节目亮点

Share This Share on Facebook Share on Twitter Share via Email Share on Weibo



top

LEAVE US A MESSAGE



T: +65 6332 6900 / F: +65 6336 3021 / E: enquiries@artshouse.sg
1 Old Parliament Lane Singapore 179429